There are many denominations today within christianity, but there is only one true bible from which all of them came from.
今日、キリスト教には多くの宗派がありますが、そのすべての原典となる真の聖書はただ一つです。
The purpose of this post is not to examine which denomination is right, but to focus our attention back to God and His Word. It is our final authority. It is not my opinion that is important. The Bible is our final authority on faith and practice.
この記事の目的は、どの宗派が正しいかを調べることではなく、神とその御言葉に注意を向けることなのです。 それは私たちの最終的な権威です。 重要なのは私の意見ではありません。聖書は、信仰と実践に関する私たちの最終的な権威です。
Please keep an open mind, listen to the Word, and study the Word. We must examine our own personal faith and life practice by the truth of the Word of God and the gospel of Jesus Christ.
どうか心を開いて、御言葉に耳を傾け、御言葉を研究してください。 私たちは、御言葉の真理とイエス・キリストの福音によって、自分自身の信仰と人生の実践を吟味しなければなりません。
Just as the body has only one head, so the true church (the body of Christ) has only one true head, Jesus Christ. Just as we are identified by our face and head, so the Body of Christ must be identified by its face and head. The body is always connected to the head. The body always follows the head. The head always supports the body. The head always cares for the body, just as Jesus does for His Church.
体にたった一つの頭があるように、真の教会（キリストの体）にはたった一つの真の頭、イエス・キリストがあります。私たちが顔と頭で識別されるように、キリストのからだも顔と頭で識別されなければなりません。身体は常に頭とつながっています。身体は常に頭に従います。頭はいつも体を支えています。イエス様がご自分の教会のためにしてくださるように、頭はいつも体を気遣っています。
Therefore, it is vital that each believer in Christ understand they are personally connected and joined to Christ by the Holy Spirit of God.
したがって、キリストを信じる一人一人が、神の聖霊によってキリストと個人的につながり、結ばれていることを理解することが極めて重要である。
1Corinthians 6:17 But he that is joined unto the Lord is one spirit. [1Co 12:13; Joh 3:6, Joh 17:21-23; Eph 4:3-4, Eph 5:30; Php 2:5]
With this understanding, we must continue to live our lives in close communion with God through the Lord Jesus Christ. We need to continue to study God’s Word with the Holy Spirit, our Helper, in order to deepen our relationship with God. We need to meet with other believers in Christ (today we say “go to church”).
Together we fellowship with one another, together we study the Word, together we sing, together we pray, together we live by the Spirit of God, sustained by the love of God.
Jesus gave the church body the gifts of apostle, prophet, evangelist, pastor, and teacher. He wants people to grow in every way and become more like Him. He wants them to grow in unity of faith.
このことを理解した上で、私たちは主イエス・キリストを通して神との密接な交わりの中で人生を歩み続けなければなりません。 神様との関係を深めるために、助け主である聖霊様と共に、神様の御言葉を学び続ける必要があるのです。 私たちは、キリストに属する他の信者たちと会う必要があります（今日、私たちは「教会に行く」と言います）。
共に互いに交わり、共に御言葉を学び、共に歌い、共に祈り、神の霊によって神の愛に支えられながら、共に生きるのです。
イエスは教会体に使徒、預言者、伝道者、牧師、教師という賜物を与えられました。主は、人々があらゆる面で成長し、より主のようになることを願っておられます。信仰の一致の中で成長することを望んでおられます。
Rom 8:29, Eph 4:11-16
However, we understand from the Bible, that people can twist the Word of God. 2 Pet 3:16.
しかし、私たちは聖書から、人は神の言葉を捻じ曲げることができることを理解しています。
In closing, I have written only briefly on this subject. Let us read what the Word of God says for our exhortation, instruction, edification, comfort, faith and life practice. 2Tim 3:15-17; 2Tim 2:15; Mat 28:18-20.